Necrologio

Dott. Salvatore Aldo Sanna
* 5 dicembre 1934 Oristano ? 21 novembre 2018 Frankfurt am Main

Salvatore A. Sanna

Con profondo cordoglio annunciamo la scomparsa di Salvatore A. Sanna, fondatore e presidente onorario della Deutsch-Italienische Vereinigung e.V., presidente onorario della Frankfurter Stiftung für deutsch-italienische Studien e coeditore della rivista "Italienisch".

Salvatore A. Sanna, poeta, studioso e docente di letteratura e gallerista ha fondato nel 1966 la Deutsch-Italienische Vereinigung e.V. che ha diretto a titolo onorifico fino al 2016.

Insieme a Trude Müller (†1996) ha aperto e guidato la Frankfurter Westend Galerie, affiliata all'Associazione, che è diventata un forum per l'arte moderna e contemporanea italiana unico in Germania.

Nel 1979 insieme ad Arno Euler († 2012) ha fondato “Italienisch”: la prima rivista scientifica che si occupa esclusivamente di lingua e letteratura italiana in Germania. La rivista è la portavoce del Deutscher Italianistenverband e.V.

Ha pubblicato sei volumi di poesie in edizione bilingue (italiano/tedesco). Nel 1996 ha vinto il Premio Pannunzio per la sua raccolta di poesie "La fortezza dell'aria". La sua opera lirica è stata pubblicata nel 2004 con il titolo "Fra le due sponde - Zwischen zwei Ufern" dall’editore Gunter Narr Verlag, Tübingen e, in edizione italiana, nel 2014 presso Il Maestrale, Nuoro.

Nel 1992 su sua iniziativa è stata istituita la Frankfurter Stiftung für deutsch-italienische Studien, assicurando così la Sede nella Arndtstraße come luogo di incontro per tutti gli amici della cultura italiana.

Nel 1996 gli è stata conferita la Croce al Merito della Repubblica Federale di Germania per il suo impegno per i rapporti italo-tedeschi e nel 2004 è stato nominato Commendatore dell'Ordine al Merito della Repubblica Italiana.

La sua opera e la sua vita sono state caratterizzate da un alto grado di sensibilità, dalla continua ricerca della qualità, dalla passione e da un forte senso di giustizia. Egli è stato e rimarrà il modello di riferimento per il nostro lavoro nel promuovere le relazioni italo-tedesche.

Vogliamo ricordare con somma gratitudine l’uomo, il poeta, lo studioso e il grande conoscitore dell'arte e della letteratura.

Dr. Caroline Lüderssen, presidente del comitato direttivo della Deutsch-Italienische Vereinigung e.V.
Konrad von Bethmann, presidente del Comitato consultivo della Deutsch-Italienischen Vereinigung e.V.
Dott.ssa Eleonora Bonacossa-Werner, presidente del comitato direttivo Frankfurter Stiftung für deutsch-italienische Studien
Il team della Deutsch-Italienische Vereinigung e.V. e della Frankfurt Westend Galerie